Diálogo con acotaciones

miércoles, 2 de diciembre de 2009

¡Bruja!

--¿Qué quieres que te diga?
--Dime ¿qué hacias fuera de casa a ésta hora? --dice Gabriel enrojecido.
--¡Ya te lo dije, salí a tomar el fresco! --contesta desafiante Marcela.
--¿El fresco a la una de la mañana? --¡no me quieras ver la cara, Marcela!
--¡No te atrevas a ponerme una mano encima porque no respondo de mí! --le dice al momento que toma un banco de madera.
--¿Acaso yo te reclamo cuándo tú sales por cigarros a las diez y regresas hasta el otro día?
--¡No me jodas con eso! --se aleja hacia la cocina.
--¿Dónde está mi whisky? --voltea y la mira con ojos amenazantes-- ¿Qué, también salió a tomar el fresco o qué chingaos?
--¡No te digo, el enojo te hace ver y decir puras pendejadas! --saca el whisky de la alacena y lo pone enérgica sobre la mesa.
--¡Ahí quédate con tus intrigas, que yo me voy a dormir --sube las escaleras tras la mirada turbia y rabiosa de Gabriel, éste rompe la botella de whisky sin soltar la mitad sobrante y sube tras Marcela.
Ma. Carmen López

Bolsa de trabajo para escritores

¡Cobra lo justo por un trabajo como cualquier otro!

1.- Conferencias:
a).- en instituciones cultural, sin derecho a publicación. $ 1,000.00
b).- en instituciones privadas, sin derecho a publicación. $ 1,500.00
c).- magistrales.(Más transportación, alimentos
y hospedaje). $ 3,500.00
d).- ponente en: mesas redondas, congresos y jornadas. $ 1,000.00
e).- lectura de obra. $ 1,000.00
f).- presentación de libros. $ 1,500.00
g).- congresos y jornadas. por negociación.

2.- Cursos y talleres:
a).- hora de curso o taller en Puebla. $ 350.00
b).- hora de curso o taller fuera de Puebla.
más transporte, alimentos y hospedaje. $ 500.00
c).- curso o taller por hora- semana- mes. $ 250.00

3.- Jurado en premios literarios:
Se recomienda que cada jurado cobre entre el 5% y el 10% del monto del premio a otorgar.
Nacional Estatal Local
a).- cuento. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
b).- novela. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
c).- ensayo. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
d).- poesía. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
e).- traducción. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
f).- crónica/biografía. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00
g).- teatro. $ 5,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00

Premios internacionales (por dictaminar en México):
$7,000.00

Jurado en la selección de becarios de consejos nacional, estatales u organizaciones afines: $ 5,000.00

4.- Revistas:

a).-Obra específica para cualquier género, excepto novela. Nacional Estatal Local
$ 3,000.00 $ 2,000.00 $ 1,500.00

b).- Colaboraciones esporádicas y/o urgentes en prensa periódica: $ 1,000.00 por 2.5 cuartillas.

5.- Labor editorial:

a).- coordinación colecciones editoriales: de $7,000.00 a $9,000.00 pesos mensuales conforme al volumen de producción. O un porcentaje ente el 1% y el 2% de ventas de la colección.
b).- cuidado de edición: de $ 2,500.00 en adelante dependiendo del volumen de producción.
c).- prólogos: $ 3,000.00 por contrato de derechos de autor.
d).- cuarta de forros: $ 1,000.00
e).- redacción de artículos, textos y entradas en obras colectivas, diccionarios, enciclopedias, etc. Depende de especialización: de $2,000.00 a $5,000.00 por entrada.
f).- Escritos en catálogos, programas de mano, exposiciones, etc. (institucionales): $ 500.00 por página.
g).- Informe sobre consulta de investigación: $ 2,000.00
h).- Informe de lectura para editorial: $ 1,000.00
i).- Asesoría: $ 1,000.00
j).- Lectura y asesoramiento en libros: por libro $ 1,500.00
k).- Investigación Biobibliográfica: por autor $ 700.00
l).- Elaboración de índices: (conforme a volumen): $1,000.00 / $ 5,000.00
ll).- Elaboración de 4ª. de forros: $ 700.00
n).- Corrector de galeras, por cuartilla: $ 15.00
ñ).- Corrector de estilo, por cuartilla: $60.00 a $ 100.00 dependiendo dificultad técnica

6.- Traducción:

a).- del francés $ 100.00 cuartilla.
b).- del Inglés $ 80.00 cuartilla.
c).- del alemán $ 120.00 cuartilla.
d).- del portugués $ 90.00 cuartilla.
e).- del italiano $ 90.00 cuartilla.

Recuerda: tu trabajo también ¡vale!

TALLER DE NOVELA DE GERARDO OVIEDO